Younghart

« März 2011 | Main | August 2011 »

29.07.11

OS X Lion vierte Hilfe: Mail in der gewohnten Ansicht

Auch Mail hat unter Lion vom iPhone gelernt, so sagt Apple. Nur ich nicht. Ich will die Ordner links, die Liste oben und den Mailinhalt darunter.
Zuerst muss die Spalte mit den Postfächern wieder her, und dafür steht in dem Textmenü direkt zwischen den Mails und der Werkzeugleiste ganz links das Wort "Einblenden". Schon viel besser.
Jetzt soll noch die Spalte mit der Mail-Liste nach oben wandern. Aber auch dafür haben die Entwickler von Lion ein Einsehen und haben einen Schalter in den Einstellungen versteckt:

Unter Darstellung steht dort "klassisches Layout verwenden", gleich als erster Punkt.

Posted by younghart at 15:58 | Comments (0)

28.07.11

OS X Lion dritte Hilfe: deutsche Sprachausgabe

Die Sprachausgabe des Betriebssystems wird international: Der Mac kann jetzt auch die deutsche Aussprache, neben vielen Anderen. Wer das Englische lieber mit einem schottischen oder australischen Touch hören möchte, wird ebenso beglückt. Dazu muss jedoch eine (nicht gerade kleine) Sprachbibliothek heruntergeladen werden:

In den Systemeinstellungen unter Sprache im Reiter "Sprachausgabe" lässt sich anfangs nur "Albert" auswählen - über den Eintrag "Anpassen" im Aufklappmenü werden aber noch viele weitere angeboten, die nur einen Download entfernt sind.

Auch die "klassischen" Stimmen, wie Deranged oder Bad News, sind hier wiederzufinden und lassen sich installieren. Mit "Wiedergabe" lässt sich eine Vorschau anhören.

Sind die Stimmen installiert und die Lieblingsstimme ausgesucht, lässt sich aus jedem Programm heraus über das Kontextmenü oder Hauptmenü ganz oben "Bearbeiten > Sprachausgabe" die Vorlesung beginnen.
Ich habe mal Steffi und Yannick installiert und bin durchaus beeindruckt! Allerdings können beide mit englischen Einsprengseln im Text überhaupt nichts anfangen. Da sind sie beide echt Siebziger.

Nachtrag:
Mir ist gerade der Trick eingefallen, dass sich die Sprachausgabe auch mit dem Terminal ansteuern lässt. Wer die Eingabezeile nicht scheut, kann so sogar direkt eine Audiodatei aufnehmen:

say hello

Aus den Lautsprechern schallt "hello" mit der in den Systemeinstellungen vorgegebenen Stimme

say -v steffi hallo

Steffi sagt Hallo.

say -o Desktop/hello.aiff hello

Auf dem Schreibtisch landet eine AIFF-Datei, in der die Systemstimme "hello" sagt.

say -f Desktop/text.txt

Wenn auf dem Desktop eine Textdatei namens text.txt liegt, wird sie vorgelesen.

Natürlich lässt sich das auch alles kombinieren:

say -v steffi -f Desktop/text.txt -o Desktop/text.aiff

Der Text wird in eine Sprachdatei umgewandelt.

Jetzt nur noch ein paar Klassiker aus Gutenberg.org (mit einem t) herunterladen, AIFFs basteln, in GarageBand mit Intro versehen und zu MP3 verwandeln, zu iTunes übertragen und auf den iPod ziehen.

Viel Spass!

Posted by younghart at 10:27 | Comments (0)

21.07.11

OS X Lion Zweite Hilfe: Rechtschreibkorrektur ausschalten

Eine automatische Verbesserung beim Tippen kann helfen, kann aber auch extrem nerven.

James Joyce wäre beim Verfassen von Ulysses wahnsinnig geworden, wenn er bei jedem Neologismus erst einmal die Autokorrektur überlisten hätte müssen. Manche sagen, er war es bereits, aber das ist eine ganz andere Diskussion.

Immerhin könnte er einmal verwendete Wörter dem Wörterbuch hinzufügen, indem er mit einem Rechtsklick (oder Klick bei gedrückter cmd-Taste) den Punkt "Schreibweise lernen" auswählt.

Posted by younghart at 11:07 | Comments (0)

OS X Lion Erste Hilfe: Scrollrad wieder in die richtige Orientierung bringen

Zuerst dachte ich, mein Maushersteller sei Schuld und hätte seinen Treiber nicht angepasst. Weit gefehlt: Kein Bug, sondern Feature ist die umgekehrte Scrollrichtung unter OS X Lion. Sie lässt sich umstellen, sobald man Apples holprige Umschreibung durchblickt hat:

"Beim Scrollen oder Navigieren Inhalt in Bewegungsrichtung der Finger bewegen" ist technisch richtig. Aber verständlich und intuitiv ist diese Formulierung nicht.
Das größte Problem ist jetzt, dass ich schon mehrere Stunden mit der umgekehrten Scrollrichtung gearbeitet habe und fast schon umtrainiert bin, was dann wiederum zu Problemen an Snow-Leopard- oder gar (schluck!) Nicht-Apple-Rechnern führen wird.
Während ich dies schreibe, fällt mir bereits auf, dass Lion auch die maximal-invasive Rechtschreibkorrektur von iPhone etc. übernommen hat. Aus "Scrollen" will dieser Rechner konsequent "Schollen" machen. Ich sag nur: "Damn you, Auto-Correct!"

Posted by younghart at 10:19 | Comments (0)